Pěkný den účastníkům konference Vis-Imp filmů či seriálů s audiopopisem již určitě každý z nás zhlédl či jen vyslechl poměrně dost, ale dovolil bych si odhadnout, že většina z nich byla české provenience; to samozřejmě neplatí u těch, kdo vládnou nějakým cizím jazykem na takové úrovni, že zvládnou sledovat v tomto jazyce originální zvukovou stopu i audiopopis. Nyní vás však chceme upozornit na možnost sledovat filmy a seriály distribuované společností Netflix, které mají český dabing a audiopopis taktéž v češtině. Zkontaktovali jsme se s tvůrkyněmi českého audio popisu, a díky jim Vám můžeme přinést seznam téměř stovky titulů, které jsou formou AD již na platformě Netflix přístupné. Bylo by pěkné, kdybychom v budoucnu měli možnost nabídnout i nějaký exkluzivní přístup ke konzumaci obsahu Netflixu, v tuto chvíli můžeme doporučit jen standardní založení účtu Netflix a využití jednoho z nabízených předplatných, základní lze nyní získat za 239 Kč měsíčně. Protože na Netflixu zatím dle našich zkušeností nelze díla opatřená audiopopisem jednoduše vyfiltrovat, přiložený seznam může být dobrou pomůckou při rozhodování, zda si Netflix předplatit. Seznam v textu najdete pod podpisem a v příloze v excel tabulce. Příjemnou zábavu přeje Luboš Zajíc SONS ČR Seznam produkce Netflix s audio popisem v češtině Název česky (Název anglicky) Ad Vitam (Ad Vitam) Adolescent mini série (Adolescence) Atlas (Atlas) Beauty in Black (Beauty in Black) Bez polevy (Unfrosted) Bratři Sunovi (The Brothers Sun) Bridgertonovi I (Bridgerton I.) Bridgertonovi II (Bridgerton II.) Bridgertonovi III (Bridgerton III.) Čas říznout (Time Cut) Černá holubice - série 1 (Black Dove I.) Číslo 24 (NO 24) Další válka policajtů (Bastion 36) Díra (The Platform) Díra 2 (The Platform 2) Do ohně: Ztracená dcera (In to the fire) Dolce Villa (La Dolce Villa) Emily in Paris I. (Emily in Paris I.) Ginny a Georgia I (Ginny and Georgia I) Ginny a Georgia II (Ginny and Georgia II) Griselda (Griselda) GTMax (GTMax) Gumy, kam se podíváš (Tires I) Hra na oliheň I. (Squid Game I.) Chybíš mi (Missing You) Jednorožec Thelma (Thelma the Unicorn) Jednotka všedního nasazení (The Union) Jeho tři dcery (His Three Daughters) Kdo se v tobě skrývá (It's What's inside ) Kdysi dávno v Americe (American Primeval) Kosmonaut z Čech (Spaceman) Lahůdka (Delicious - Lahůdka) Lekce piana (The Piano Lesson) Love, Death & Robots (Love, Death & Robots I.) Love, Death & Robots II. (Love, Death & Robots II.) Love, Death & Robots III. (Love, Death & Robots III.) Marie (Mary) Monstrum - Příběh Lylea a Erika Menendezových (Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story) Na nože: Glass Onion (Glass Onion: A Knives Out Mystery) Naše malé tajemství (Our Little Secre) Návrat do akce (Back in Action) Navrch huj (No Good deed) Nehýbej se (Don't Move) Nevěstina máma (Mother of Bride) Nice Girls (Nice Girls) Nultý den (Zero Day) Old Guard: Nesmrtelní (The Old Guard) Operace Chaos: Mansonovic vraždy (Chaos: The Manson Murders) Oškliví (Ugliest) Pasáž (The Electric State - 12/14) Planeta osamělých srdcí (Lonely Planet) Plankton ve filmu (Plankton: The Movie) Planoucí sněhulák (Hot Frosty) Policajt v Beverly Hills: Axel F (Beverly Hills Cop ) Poštovní prapor (Six Triple Eight) Příručák (Carry on) Rachel Stoneová: Sázka na Srdce (Heart of Stone) Rebel moon: druhá část Jizvonoška (Rebel Moon II) Rebel Moon: První část - Zrozená z ohně (Rebel Moon I.) Rebel Ridge (Rebel Ridge) Rez Ball (Rez Ball) Sonic prime season 1 (Sonic prime 1) Sonic prime season 2 (Sonic prime 2) Sonic prime season 3 (Sonic prime 3) Spasení (The Deliverance) Stařík v utajení - série 1 (A classic Spy I.) Stranger Things I. (Stranger Things I.) Stranger Things II. (Stranger Things II.) Stranger Things III. (Stranger Things III.) Stranger Things IV. (Stranger Things IV.) Strdcerváči I. (Heartstopper I.) Strdcerváči II. (Heartstopper II.) Strdcerváči III. (Heartstopper III.) Striptýz pod stromeček (The Merry Gentleman) Svatba roku (The perfect couple) Šéfka hry I. (Running Point I.) Šílenství (The Madness) Tenkrát na Vánoce (That Christmas) Ukradené krypto: Největší loupež v dějinách (Biggest Heist Ever) Ultraman: Výš a výš (Ultraman: Rising) V háji (Strul) V háji (Trouble) Wallace a Gromit: Pomstu poznáš po peří (Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl ) Wednesday (Wednesday) Z kopce (Find Me Falling) Zabiják (Killer) Záchrana Zátiší Bikin: Veverka Sandy zasahuje (Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie) Zakletí (Spellbound) Zaklínač I. (The Witcher I. ) Zaklínač II. (The Witcher II.) Zaklínač III. (The Witcher III.) Ze stínů (The Shadow Strays) Zvířecí případy 1 (The Creature cases I.) Zvířecí případy 2 (The Creature cases II.) Zvířecí případy 3 (The Creature cases III.)